-
1 состояние, стационарное
Русско-испанский автотранспортный словарь > состояние, стационарное
-
2 стационарное состояние
Русско-испанский автотранспортный словарь > стационарное состояние
-
3 état stationnaire
estado estacionarioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > état stationnaire
-
4 состояние, установившееся
estado estacionario [estable]Русско-испанский автотранспортный словарь > состояние, установившееся
-
5 установившееся состояние
estado estacionario [estable]Русско-испанский автотранспортный словарь > установившееся состояние
-
6 stable
I 'steibl adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.)2) (firmly established and likely to last: a stable government.)3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.)4) ((of a substance) not easily decomposed.)•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation
II 'steibl noun1) (a building in which horses are kept.)2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.)stable1 adj establestable2 n cuadratr['steɪbəl]1 (unchanging) estable, constante; (firm) sólido,-a, estable; (secure) fijo,-a, estable, seguro,-a; (person - sane) equilibrado,-a2 SMALLCHEMISTRY/SMALL estable————————tr['steɪbəl]1 (for horses) cuadra, caballeriza; (for other animals) establo2 (training establishment for horses) cuadra; (school, theatre, club, etc) escuela1 (put in stable) encerrar en una cuadra; (keep in stable) guardar en una cuadra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto close/lock/shut the stable door after the horse has bolted tomar precauciones cuando ya no hay remediostable boy / stable girl mozo de cuadra / moza de cuadrastable ['steɪbəl] vt, - bled ; - bling : poner (ganado) en un establo, poner (caballos) en una caballeriza1) fixed, steady: fijo, sólido, estable2) lasting: estable, perdurablea stable government: un gobierno estable3) : estacionario (en medicina), equilibrado (en psicología)stable n: establo m (para ganado), caballeriza f o cuadra f (para caballos)adj.• caballeriza (Agricultura) adj.• cuadra adj.• estable adj.• sólido, -a adj.n.• caballeriza s.f.• caballos de carrera de un particular s.m.pl.• cuadra s.f.• establo s.m.v.• poner en una cuadra v.
I 'steɪbəladjective -bler, -blesta) (firm, steady) <structure/platform> estable, sólido; <relationship/government> estable; <economy/currency> estableb) ( Psych) equilibradoc) (Chem, Phys) estable
II
stable boy o lad/girl — mozo m/moza f de cuadra; door a)
III
transitive verb poner* or guardar en la cuadra
I
['steɪbl]ADJ (compar stabler) (superl stablest) [relationship, country, situation, substance] estable; [job] estable, permanente; (Med) [condition] estacionario; [blood pressure, weight] estable, estacionario; (Psych) [person, character] equilibrado
II ['steɪbl]1.N (=building) cuadra f, caballeriza f ; (=establishment) cuadra f2.VT (=keep in stable) guardar en una cuadra; (=put in stable) poner en una cuadra3.CPDstable door N —
- shut or close the stable door after the horse has boltedstable lad N — = stableboy
* * *
I ['steɪbəl]adjective -bler, -blesta) (firm, steady) <structure/platform> estable, sólido; <relationship/government> estable; <economy/currency> estableb) ( Psych) equilibradoc) (Chem, Phys) estable
II
stable boy o lad/girl — mozo m/moza f de cuadra; door a)
III
transitive verb poner* or guardar en la cuadra -
7 steady state
-
8 стационарный режим
adjeng. (установившийся) estado permanente, régimen estable, régimen estacionario, régimen permanente, (установившийся) estado estacionario -
9 steady-state condition
nELEC ENG condición de estado estacionario fOPT condición de estado estacionario f, condición estacionaria fTELECOM condición de régimen permanente f, condición estacionaria fEnglish-Spanish technical dictionary > steady-state condition
-
10 steady-state pressure
nMECH ENG presión de estado constante f, presión de estado estacionario f, presión de estado permanente f, presión de régimen permanente fEnglish-Spanish technical dictionary > steady-state pressure
-
11 стационарное состояние
adjeng. (установившееся) estado estabilizado, (установившееся) estado estacionario -
12 stationary state
nPHYS, RAD PHYS, THERMO estado estacionario m -
13 steady-state launching conditions
n plTELECOM condiciones de puesta en establecimiento del estado estacionario f plEnglish-Spanish technical dictionary > steady-state launching conditions
-
14 steady state theory
teoría del estado estacionarioEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > steady state theory
См. также в других словарях:
Estado estacionario — Saltar a navegación, búsqueda Se dice que un sistema físico está en estado estacionario cuando las características del mismo no varían con el tiempo. En este fundamento se basan las teorías de la electrostática y la magnetostática, entre otras.… … Wikipedia Español
estado estacionario — término empleado en farmacocinética para la situación de equilibrio que alcanzan los niveles plasmáticos de un fármaco después de administraciones múltiples, cuando la cantidad de fármaco eliminado iguala la cantidad de fármaco absorbida.… … Diccionario médico
estado estacionario — ► locución Situación de una cosa o persona que no varía, en especial la situación de un enfermo: ■ el paciente se encuentra en estado estacionario … Enciclopedia Universal
Estado estacionario (mecánica cuántica) — «Estado fundamental» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Estado fundamental (desambiguación). En mecánica cuántica un estado estacionario es aquel en el cual la densidad de probabilidad no varía con el tiempo. Una consecuencia es que los… … Wikipedia Español
estado estacionario, teoría del — Concepto de un universo en expansión cuya densidad promedio se mantiene constante, creándose materia de manera continua, de tal manera que las nuevas estrellas y galaxias se forman a la misma velocidad con que las antiguas desaparecen. Un… … Enciclopedia Universal
Teoría del estado estacionario — La Teoría del Estado Estacionario es un modelo cosmológico desarrollado en 1949 por Hermann Bondi, Thomas Gold y Fred Hoyle como una alternativa a la Teoría del Big Bang. Aunque el modelo tuvo un gran número de seguidores en la década de los 50,… … Wikipedia Español
Teoría del Estado Estacionario — La Teoría del Estado Estacionario es un modelo cosmológico desarrollado en 1949 por Hermann Bondi, Thomas Gold y Fred Hoyle como una alternativa a la Teoría del Big Bang. Aunque el modelo tuvo un gran número de seguidores en la década de los 50,… … Enciclopedia Universal
Estado (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término estado puede tener varios significados: El estado, en términos corrientes, alude a la situación en que se encuentra alguien o algo, y en especial, cada uno de los sucesivos modos de ser o estar. Es un… … Wikipedia Español
Estado — (Del lat. status.) ► sustantivo masculino 1 Situación en la que se encuentra una persona o cosa: ■ su estado de salud actual es bueno. SINÓNIMO circunstancia condición 2 SOCIOLOGÍA Clase o condición a la que pertenece una persona dentro del orden … Enciclopedia Universal
estacionario — ► adjetivo 1 Que no se mueve ni varía: ■ sigue en un estado físico estacionario. 2 ASTRONOMÍA Se aplica al planeta que está detenido aparentemente en su órbita. * * * estacionario, a (del lat. «stationarĭus») 1 adj. Se aplica a las cosas que… … Enciclopedia Universal
estacionario — {{#}}{{LM E16399}}{{〓}} {{SynE16829}} {{[}}estacionario{{]}}, {{[}}estacionaria{{]}} ‹es·ta·cio·na·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que permanece en el mismo estado o situación, sin avance ni retroceso: • La paciente continúa en estado estacionario,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos